You searched for: poslabšano (Slovenska - Maltesiska)

ima poslabšano delovanje jeter;
jekk il- kelb tiegħek għandu l- fwied indebolit.

zato ni verjetno, da bi poslabšano delovanje jeter v klinično pomembni meri vplivalo na farmakokinetiko laronidaze.
konsegwentement, l- indeboliment fil- funżjoni tal- fwied mhux mistenni li jaffettwa l- farmakokinetika ta ’ laronidase b’ mod li hu klinikament sinifikanti.

Če s predpisi skupnosti ni določeno drugače, se morebitni prihodki iz prodaje proizvodov s poslabšano kakovostjo in morebitni drugi prejemki v zvezi s tem ne vknjižijo na račune.
għajr jekk ipprovvdut xorta oħra bir-regoli komunitarji, kull dħul mill-bejgħ tal-prodotti ddeterjorati u kull irċevuta oħra f'konnessjoni ma' dan ma għandhomx jiddaħħlu fil-kontijiet.

3. Če s predpisi skupnosti ni določeno drugače, se morebitni prihodki iz prodaje proizvodov s poslabšano kakovostjo in morebitni drugi prejemki v zvezi s tem ne vknjižijo na račune.
3. għajr jekk ipprovvdut xorta oħra bir-regoli komunitarji, kull dħul mill-bejgħ tal-prodotti ddeterjorati u kull irċevuta oħra f’konnessjoni ma'dan ma għandhomx jiddaħħlu fil-kontijiet.

v takšnih primerih so omamljeni posamezniki ponavadi izjemno nemirni, zelo razburjeni, zmedeni in dezorientirani, s poslabšano koncentracijo in presojo. v nekaterih primerih se lahko pojavijo
mill-2001 lil hawn, sitt stati membri ta’ l-ue ħarrxu l-leġiżlazzjoni tagħhom dwar ilfaqqiegħ alluċinoġeniku, bħala reazzjoni għall-preokkupazzjoni dwar il-prevalenza ta’ l-użu: id-danimarka (2001), l-olanda (2002), il-Ġermanja, lestonja, ir-renju unit (2005) u l-irlanda (2006).

ni znano, če je med pioglitazonom in makularnim edemom direktna povezava, zato naj bodo zdravniki pozorni na možnost makularnega edema pri bolnikih s poslabšano ostrino vida in naj razmislijo o napotitvi bolnika k oftalmologu.
mhux ċar jekk hemmx assoċjazzjoni diretta bejn pioglitazone u l- edima makulari iżda it- tobba għandhom joqgħodu attenti għall- possibilità ta ’ edima makulari jekk il- pazjenti jirrappurtaw disturbi fl- akutezza viżiva; għandha tiġi kkunsidrata referenza oftalmoloġika xierqa.

za manjkajoče količine ali količine s poslabšano kakovostjo iz člena 2, se stroški odvzema iz skladišča knjižijo le, kadar se proizvodi prodajo v skladu z odstavkom (d) in 4 tega člena.
għal kwantitajiet imsemmija fl-artikolu 2, li ma jinstabux jew li jkunu tħassru, l-ispejjeż meħtieġa biex dawn jitneħħew għandhom jitqiesu biss fejn ikun hemm prodotti li jkunu nbiegħu skond il-paragrafi (d) u 4 ta’ dak l-artikolu.

zdravila yarvitan pri psu ne uporabljajte, če: • ima poslabšano delovanje jeter; • je preobčutljiv za (alergičen na) mitratapid ali katero koli sestavino; • e psica breja ali doji; • je mlajši od 18 mesecev; • čezmerno težo ali adipoznost povzroča sočasna sistemska bolezen, kot je hipotiroidizem (ki je posledica okvarjenega delovanja ščitnice) ali hiperadrenokorticizem (ki je posledica okvarjenega delovanja nadledvične žleze).
m’ għandekx tagħti yarvitan: • jekk il- kelb tiegħek għandu l- fwied indebolit. • jekk il- kelb tiegħek għandu ipersensittività (allerġiku) għall- mitratapide jew xi wieħed mis - sustanzi l- oħra. • jekk il- kelba tiegħek hija tqila jew qed tredda ’. • ‘ il- klieb li għandhom inqas minn 18- il xahar. • jekk il- piż żejjed jew l- obesità fil- kelb tiegħek huma kkawżati minn marda sistemika konkomittanti bħal ipotajrojdiżmu (kawża ta ’ malfunzjoni tal- glandola tat- tajrojd) jew iperadrenokortiċiżmu. (kawża ta ’ malfunzjoni tal- glandola adrenali).