Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sundhedsstyrelsen medicines division
id-diviżjoni tal-mediċini sundhedsstyrelsen
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bevis for tandlægeeksamen (kandidateksamen)" (uradna diploma, ki potrjuje, da je imetnik opravil izpite iz zobozdravstva), ki jo izdajo zobozdravstvene šole skupaj z dokumentom, ki ga izda "sundhedsstyrelsen" (državna komisija za zdravstvo) in potrjuje, da je imetnik delal kot pripravnik (asistent) tako dolgo kot se zahteva;
"bevis for tandlægeeksamen (kandidateksamen)" (id-diploma uffiċjali li tiċċertifika li l-persuna fil-pussess taċ-ċertifikat għaddiet l-eżami fid-dentistrija), maħruġ mill-iskejjel tad-dentistrija flimkien mad-dokument maħruġ mis-"sundhedsstyrelsen" (il-bord ta'l-istat tas-saħħa) li jiċċertifika li ħadmet bħala assistent għat-tul meħtieġ ta'żmien;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering