You searched for: preučitev (Slovenska - Polska)

preučitev
przegląd

preučitev komisije
rozpatrywanie wniosków przez komisję

2. preučitev sprememb
2. analiza poprawek

2) preučitev stanja.
2) analiza sytuacji.

preuČitev zdruŽljivosti pomoČi
badanie zgodnoŚci pomocy

preučitev predlaganega proračuna;
rozważenie proponowanego budżetu;

-preučitev nameravanih nalog,
-uczeniu się na błędach,

preučitev prijave za konverzijo
rozpatrywanie wniosku o zmianę

letna preučitev operativnih programov
analiza roczna programów operacyjnych

b) preučitev razlogov za upravičenje
b) analiza tych powodów uzasadnienia

začetek veljavnosti in ponovna preučitev
wejście w życie i przegląd

preučitev, ki jo mora opraviti institucija
analiza, której powinna dokonać instytucja

a – preučitev zadevne nemške ureditve
a — badanie omawianej regulacji niemieckiej

preučitev predlogov sprememb vdelovni skupini
analiza poprawek przez grupę roboczą

Člen 6 preučitev, ki jo opravi komisija
artykuł 6 rozpatrywanie wniosków przez komisję

preučitev pokojnine glede na sodno prakso
analiza renty w świetle orzecznictwa

preučitev datuma in kraja naslednjega zasedanja;
rozważenie czasu i miejsca następnej sesji;

i - 7163 b) preučitev razlogov za upravičenje ...................................
i - 7163 b) analiza tych powodów uzasadnienia ................................

predhodna preučitev uradne prijave in odločb komisije
wstępne badanie zgłoszenia i decyzje komisji

naslednji korak je preučitev gibanja deleža primanjkljaja.
komisja może także sporządzić raport, jeżeli dojdzie do wniosku, że pomimo spełnienia kryteriów w państwie członkowskim występuje ryzyko nadmiernego deficytu.