Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-datuma,
-dátum,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do datuma
termín splnenia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oblika datuma
formát dátumu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
datuma pakiranja;
dátum balenia;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ima 'do datuma'
má termín
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napačen vnos datuma.
vložený dátum je neplatný.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) datuma pregleda,
a) dátum kontroly;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(ii) datuma vročitve;
ii) dátumu doručenia;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
uporaba do datuma po
dátum ukončenia platnosti
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
določitev datuma prevzema,
určiť dátum nadobudnutia,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
predvidenega datuma vnosa;
plánovaný dátum dovezenia;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nastavitve datuma in časaname
nastavenia dátumu a časuname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prikazu datuma dodaj leto.
pridá rok k dátumu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drugega datuma za nadomestilo;
iného dátumu náhrady;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 leti) od datuma odobritve.
2 roky) od dátumu schválenia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
januarja 2007 do datuma prenosa.
januára 2007 do dňa prevodu.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
čas od datuma odobritve pomoči;
čas, ktorý uplynul od dátumu udelenia pomoci;
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prekoračitev: datuma ni moč predstaviti.
pretečenie: dátum nemôže byť reprezentovaný.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
{pustite prostor za vpis datuma}
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu do............ {nechať priestor pre vloženie dátumu}
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
končnega datuma za odpremo masla.
konečný termín na odvoz masla.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: