You searched for: veterinarskimi (Slovenska - Slovakiska)

veterinarskimi zdravili
kvalita liekov

pri čemer mora biti vrat prerezan skladno z veterinarskimi zahtevami.
odkrvovací vpich je v súlade s veterinárnymi požiadavkami.

o računalniškem omrežju za povezavo med veterinarskimi organi (animo)
o počítačovej sieti spájajúcej veterinárne orgány (animo)

za zdravljenje bruhanja v kombinaciji z ostalimi veterinarskimi in podpornimi terapijami.
• na prevenciu zvracania okrem toho, ktoré je vyvolané kinetózou. • na liečbu zvracania v kombinácii s inými veterinárnymi a podpornými opatreniami.

ker mora v ta namen trgovanje potekati v skladu z veterinarskimi pravili skupnosti;
keďže na tento účel sa takéto obchodovanie má odvíjať v súlade s veterinárnymi predpismi spoločenstva;

ker naj takšna trgovina temu primerno poteka v skladu z veterinarskimi pravili skupnosti;
keĎŽe takýto obchod by sa mal uskutočňovať v súlade s veterinárnymi predpismi spoločenstva;

(e) izhajajo iz živali, vzrejenih skladno z obstoječimi veterinarskimi zahtevami;
e) pochádzajú zo zvierat chovaných v súlade s veterinárnymi požiadavkami;

vendar pa navedeni proizvodi živalskega izvora morda niso v skladu z vsemi veterinarskimi zahtevami skupnosti.
tieto výrobky živočíšneho pôvodu však nemusia spĺňať všetky veterinárne požiadavky spoločenstva.

v primeru izbruha bolezni, se v skupnem soglasju med pristojnimi veterinarskimi organi sprejmejo ustrezni ukrepi.
v prípade prepuknutia choroby sa prijmú vhodné opatrenia na základe spoločného súhlasu medzi príslušnými veterinárnymi úradmi.

v tem primeru individualni boks živali omogoča neovirano obračanje, če to ni v nasprotju s posebnimi veterinarskimi nasveti.
v tomto prípade individuálna ohrada musí umožniť zvieraťu ľahké otáčanie, ak to nie je v rozpore so špecifickým príkazom veterinárneho lekára.

dovoljenja se lahko uporabijo samo za proizvode, ki so v skladu z vsemi veterinarskimi pravili, trenutno veljavnimi v skupnosti.
povolenia sa môžu použiť len na produkty, ktoré zodpovedajú všetkým veterinárnym ustanoveniam, ktoré v súčasnosti v spoločenstve platia.

10. dovoljenja se lahko izdajo samo za proizvode, ki so v skladu z vsemi veterinarskimi predpisi, veljavnimi v skupnosti.
10. licencie sa môžu používať len na výrobky spĺňajúce všetky veterinárne pravidlá, ktoré sú v súčasnosti platné v spoločenstve.

države članice obvestijo komisijo in druge države članice o dvostranskih sporazumih o medsebojnem sodelovanju med veterinarskimi upravami, ki so sklenjeni s tretjimi državami.
Členské štáty informujú komisiu a ďalšie členské štáty o zmluvách o dvojstrannej vzájomnej pomoci uzatvorených s veterinárnymi správami tretích krajín.

3. dovoljenja se lahko uporabijo samo za proizvode, ki so v skladu z vsemi veterinarskimi pravili, trenutno veljavnimi v skupnosti.Člen 2
(2) určí sa prebytok, ktorý sa pripočíta k disponibilnému množstvu na nasledujúce obdobie.

o spremembi odločb 94/360/es in 2001/812/es v zvezi z veterinarskimi pregledi proizvodov iz tretjih držav
ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 94/360/es a 2001/812/es, pokiaľ ide o veterinárne kontroly výrobkov z tretích krajín

"v teh primerih se obvesti pristojni organ prek računalniškega omrežja za povezavo med veterinarskimi organi (animo).";
"v takýchto prípadoch bude príslušný orgán informovaný prostredníctvom počítačovej siete, ktorou sú vzájomne prepojené veterinárne orgány (animo).";

-se prepreči skladiščenje proizvodov, ki niso v skladu z veterinarskimi zahtevami skupnosti, v istih prostorih ali ograjenih prostorih s proizvodi, ki te zahteve izpolnjujejo,
-aby zabránili uskladneniu výrobkov, ktoré nevyhovujú veterinárnym požiadavkám spoločenstva v tých istých miestnostiach alebo oddeleniach ako výrobky, ktoré týmto požiadavkám vyhovujú,

tablete reconcile ni priporočljivo dajati sočasno z veterinarskimi zdravili, ki zmanjšujejo prag napadov krčev (npr. fenotiazini, kot sta acepromazin in klorpromazin).
reconcile tablety sa nemajú podávať súbežne s veterinárnymi liekmi, ktoré znižujú prah záchvatov (napr. fenotiazíny ako acepromazín alebo chlorpromazín).

ker je komisija 19. julija 1991 sprejela odločbo 91/398/egs o računalniškem omrežju za povezavo med veterinarskimi organi (animo) [3];
keďže 19. júla 1991 komisia prijala rozhodnutie 91/398/ehs o počítačovej sieti spájajúcej veterinárne orgány (animo)[3];