You searched for: avoid (Slovenska - Spanska)

how to avoid them ?'
how to avoid them ?»

and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

starting with php 4.4.0 there is a configuration check avoid such missconfigurations.
hereda todas sus limitaciones de la implementacion de base de datos que tenga.

in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .
in such cases the ecb shall endeavour to avoid the double processing of payment orders , but the participants shall bear the risk of such double processing if it occurred .

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.“
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.».

ustrezne ublažitvene tehnike (vključno s pristopi detect-and-avoid ali low-duty-cycle), ki sta jih preučevala in opredelila cept in etsi v okviru ustreznih mandatov evropske komisije, je treba, ko bodo stabilne in preverjene, vključiti v harmonizirane standarde v okviru direktive r&tte, da bodo zagotovile enako zaščito emisijske ravni, opredeljene v tej odločbi.
una vez sean estables y se haya demostrado que dispensan una protección equivalente a los niveles de emisión determinados en la presente decisión, las técnicas de mitigación apropiadas (incluidas las técnicas, daa o «detect-and-avoid», y ldc o «low-duty-cycle») estudiadas y especificadas por la cept y el etsi en cumplimiento de los mandatos respectivos de la ce deben incluirse en las normas armonizadas adoptadas en virtud de la directiva rtte.