You searched for: kapitalskih (Slovenska - Spanska)

prenos kapitalskih deležev
transferencia de participaciones del capital

uredba o kapitalskih zahtevah
reglamento sobre requisitos de capital

storitve upravljanja kapitalskih deležev
servicios de grupos holding

obveznosti iz kapitalskih transferjev[ 1a.
transferencias de capital a pagar[ 1a.

obdavčevanje kapitalskih dobičkov v italiji
tributación de las plusvalías en italia

o čezmejnih združitvah kapitalskih družb (
el parlamento reclamó una mayor libertad para los pacientes y los profesionales del sector.

notranji pristopi za izračunavanje kapitalskih zahtev
métodos internos para el cálculo de los requisitos de fondos propios

v drugem bo poudarek na kapitalskih vlaganjih.
en cuanto al sector financiero, se dará preferencia a las participaciones en fondos propios.

mnenje ecb o slovenskih državnih kapitalskih naložbah
dictamen del bce sobre las inversiones de capital del estado en eslovenia

37] plus obveznosti iz kapitalskih transferjev[ 1a.
37], más transferencias de capital a pagar[ 1a.

vrednost kapitalskih naložb glede na prejšnja leta;
el valor de las inversiones en capital social en relación con los años anteriores;

mnenje ecb o zakonodaji skupnosti glede kapitalskih zahtev
dictamen del bce sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital

nadzorniško primerjanje notranjih pristopov pri izračunavanju kapitalskih zahtev
establecimiento de referencias de supervisión de los métodos internos para el cálculo de los requisitos de fondos propios

napredovati pri odpravljanju preostalih omejitev glede kapitalskih transakcij.
progresar en la supresión de las restricciones que aún pesan sobre a la circulación de capitales.

obravnava kapitalskih dobičkov od prenosa nekaterih sredstev ali dejavnosti
tratamiento de las plusvalías generadas por la cesión de activos o de actividades

sklep ecb o prenosu kapitalskih deležev ecb med nacionalnimi centralnimi bankami
decisión del bce sobre las transferencias de las participaciones del capital del bce entre los bancos centrales

mnenje ecb o finski zakonodaji o državnih kapitalskih naložbah v depozitarne banke
dictamen del bce sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del estado en bancos comerciales

ecb posledično priporoča, da ta oblika posojil ostane predmet kapitalskih zahtev.
por lo tanto, el bce recomienda que esa forma de préstamo continúe sujeta a los requisitos de capital.

in( c) podpostavki kapitalskih transferjev: ii a. 1 in a. 2.
c) subpartidas de transferencias de capital: ii a. 1 y a. 2.

jamstvo unije je namenjeno posojilom, pridobljenih na kapitalskih trgih ali od finančnih institucij.
la garantía de la unión europea se refiere a los empréstitos contraídos en los mercados de capitales o con entidades financieras.