Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lepila na osnovi škroba, dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
colas a base de almidón, féculas o dextrina
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druga rastlinska olja, surova (razen kemično modificiranih olj)
otros aceites vegetales, crudos, excepto los químicamente modificados
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
odziv tumorja so po modificiranih merilih recist določili s centralnim pregledom.
la respuesta tumoral según los criterios recist modificados se determinó mediante una evaluación central.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ki vsebujejo do 25 mas. % škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, inferior al 25 % en peso
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ki vsebujejo 80 mas. % ali več škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov
con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 80 % en peso
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premazna sredstva na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v vodi
pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio acuoso
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ki po masi vsebujejo 80 % ali več škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov–– h škrobov
con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 80 % en peso–– ior al 80 % en peso
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dekstrini in drugi modificirani škrobi:– na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina ali drugih modificiranih škrobov:
dextrina y demás almidones y féculas modificados:– ificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dekstrini in drugi modificirani škrobi:– ila na osnovi škroba ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
dextrina y demás almidones y féculas modificados– rificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ki po masi vsebujejo od vključno 25 % do 55 % škrobov ali dekstrinov ali drugih modificiranih škrobov–– ih škrobov:
con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, superior o igual al 25 % pero inferior al 55 % en peso–– os de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009):
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dekstrini in drugi modificirani škrobi (na primer preželatinirani ali esterificirani škrobi); lepila na osnovi škroba ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani in estrificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o de demás almidones o féculas modificados:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani in estrificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov, razen škrobov iz oznake kn 35051050
dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados, excepto los almidones y féculas del código nc 35051050
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premazna sredstva (barve in laki) na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v nevodnem mediju; raztopine, opredeljene v opombi 4 tega poglavja
pinturas y barnices a base de polímeros sintéticos o naturales modificados, dispersos o disueltos en un medio no acuoso; disoluciones definidas en la nota 4 de este capítulo
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v študiji iii. faze stemi je bila do in vključno z 9. dnem pojavnost hujših krvavitev po modificiranih kriterijih timi 1, 1% (fondaparinuks) v primerjavi z 1, 4% (kontrola [ufh/ placebo]).
4,1% (enoxaparina) hasta el día 9 incluido.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.