You searched for: snoveh (Slovenska - Spanska)

mineralnih snoveh,
sustancias minerales,

informacije o snoveh
información sobre sustancias

netopen v vodi in organskih snoveh
insoluble en agua y disolventes orgánicos

forum za izmenjavo informacij o snoveh
foro de intercambio de información sobre sustancias

obvezno sporočanje informacijo snoveh v izdelkih
toda actualización posterior al registro consignará el número de registro.

informacije o izpostavljenosti, alternativnih snoveh in tveganjih
información sobre exposiciones, sustancias alternativas y riesgos

ukrepi za Širjenje/prenos po trdnih snoveh
intervención en la propagación/trans-misión en sólidos

kampanje v sredstvih javnega obveščanja o posameznih snoveh
campañas sobre drogas en los medios de comunicación

ukrepi za Širjenje/prenos po trdnih snoveh ................................................................................................... 76
intervención en la propagación/transmisión en sólidos..................................................................... 76

shranjujte v skladu z lokalnimi predpisi o radioaktivnih snoveh.
los procedimientos de conservación deben cumplir las normas nacionales sobre materiales radiactivos.

podpiranje ključnih strategij skupnosti o snoveh, ki povzročajo odvisnost
apoyar las estrategias comunitarias clave sobre las sustancias con potencial adictivo

podatki o snoveh in zmeseh so navedeni v pododdelku 3.2.
la información sobre las sustancias presentes en la mezcla se presenta en el epígrafe 3.2.

državni sistem vodenja evidence o jedrskih snoveh in nadzora nad njimi
sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares

v tem pododdelku se lahko navedejo tudi podatki o snoveh z več sestavinami.
este epígrafe puede utilizarse asimismo para facilitar información sobre las sustancias multiconstituyentes.

je znan stabilizator v plastičnih snoveh in v visokih koncentracijah velja za toksičnega.
es un conocido estabilizador de materiales plásticos que en altas concentraciones se considera tóxico.

shranjevanje radiofarmacevtskih izdelkov mora biti v skladu z lokalnimi predpisi o radioaktivnih snoveh.
el almacenamiento de radiofármacos debe realizarse de conformidad con la legislación nacional sobre materiales radioactivos.

zahteve v zvezi z informacijami o snoveh iz člena 24.
los requisitos de información sobre sustancias a que se refiere el artículo 24.

krma izpolnjuje tehnične določbe o nečistočah in drugih kemičnih snoveh iz priloge i k tej uredbi.
los piensos deberán ajustarse a las disposiciones técnicas sobre impurezas y otros determinantes químicos establecidas en el anexo i del presente reglamento.

s prilagajanjem zakonodaje o snoveh bi bilo treba zagotoviti visoko raven varovanja zdravja ljudi in okolja,
al aproximar las legislaciones sobre sustancias, hay que garantizar un nivel elevado de protección de la salud humana y del medio ambiente, con el fin de lograr un

povpraševanje po etilenu je sorazmerno s povpraševanjem po umetnih snoveh, to povpraševanje pa je sorazmerno z rastjo bdp.
la demanda de etileno se corresponde con la demanda de plásticos, y esta a su vez con el crecimiento del pib.