You searched for: informacijah (Slovenska - Tyska)

zahteva po informacijah
informationserfordernis

pri zdravstvenih informacijah:
gesundheitsinformation

zahteve po splošnih informacijah
allgemeine informationspflichten

oddelek o uporabnih informacijah
abschnitt „praktische informationen“

zahteva po nadaljnjih informacijah ah
ersuchen um ergänzende auskün e

dodatek 6: potrdilo o informacijah
anlage 6: auskunftsblatt

zahteve po informacijah iz Člena 10
nach artikel 10 erforderliche angaben

informacijah o geografskem območju ulova.
angaben zu dem geografischen gebiet, in dem die fänge getätigt wurden.

načelo pri informacijah o sistemu i
grundsatz i für informationen zum system

zahteve po informacijah o obstoječi pomoči
auskunftsersuchen zu bestehenden beihilfen

dopis o varnostnih informacijah mora vsebovati:
die mitteilung über sicherheitsinformationen soll folgendes enthalten:

--določijo kraje za posvetovanje o informacijah,
-bestimmen, wo die informationen eingesehen werden können;

zahteve po informacijah za zadevne države članice
informationsvorschriften für die betreffenden mitgliedstaaten

pravili o informacijah, ki se uradno sporočajo;
vorschriften über die mitzuteilenden informationen;

o finančnih informacijah glede evropskih razvojnih skladov
finanzielle angaben zum europäischen entwicklungsfonds

-boljšega vpogleda v potrebe mladih po informacijah,
-verbesserung der kenntnis des bedarfs der jugendlichen an informationen,

povpraša po prijavnih informacijah takrat, ko je potrebno.
eingabedialog für anmeldeinformationen, falls erforderlich.

poizvedovanje o dostopnih informacijah o snoveh in njihovo preverjanje
ermittlung und prüfung verfügbarer stoffinformationen

potrebe po informacijah za upravljanje skupne ribiške politike;
informationsbedarf für die verwaltung der gemeinsamen fischereipolitik;

po zbranih informacijah so sredstva, dodeljena agenciji, ustrezna.
die gesammelten informationen zeigen, dass der der agentur zugewiesene finanzrahmen angemessen ist.