Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
narava ezts
natur des evtz
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life-narava
life-natur
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
narava kršitve
art der zuwiderhandlung
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
narava kršitve;
die art des verstoßes;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. narava kršitve
1. art des verstoßes
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) narava izogibanja
a) art der umgehung
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
zavezujoča narava določb
unabdingbarkeit
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narava nepravilnega izdatka.
die art der unrechtmäßig erfolgten ausgabe.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evropska narava –bogatanaravnadediščina
die natur europas –ein reiches naturerbe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narava in biotska raznovrstnost
natur und biodiversität
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
narava trgovanja se spreminja.
die branche befindet sich derzeit im wandel.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zelo politična narava vprašanja;
hochpolitisches thema;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narava državne pomoči sheme
beihilfecharakter der maßnahme
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.1 zapletena narava piratstva
2.1 die komplexität der piraterie
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narava – stroškovno učinkovite naložbe
natur – eine lohnende investition
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pri tem se upoštevata morebitna fiskalna odgovornost držav članic in čezmejna narava poslovanja ccp.
dabei wird der potenziellen finanzpolitischen verantwortung der mitgliedstaaten und dem grenzüberschreitenden charakter der geschäftstätigkeit der ccps rechnung getragen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
po drugi strani narava dejavnosti bančnega poslovanja s prebivalstvom ustvarja možnosti za formalno sodelovanje med udeleženci na trgu.
zweitens bietet die beschaffenheit des retail-banking spielraum für eine umfangreiche formelle zusammenarbeit zwischen den marktteilnehmern.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: