Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
generalizirane preobcutljivostne reakcije so lahko smrtno nevarne.
generalisierte Überempfindlichkeitsreaktionen können lebensbedrohlich sein.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resne kožne reakcije ali preobcutljivostne reakcije lahko bolj ogrožajo bolnike z anamnezo alergije na sulfonamide ali alergije na kakršnakoli zdravila (glejte poglavje 4. 3).
bei patienten mit bekannter allergie gegen sulfonamide oder andere arzneimittel könnte ein höheres risiko für schwerwiegende hautreaktionen oder Überempfindlichkeitsreaktionen bestehen (siehe abschnitt 4.3).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pri bolnikih, ki so dobivali celekoksib, so bile opisane resne preobcutljivostne reakcije (anafilaksija in angioedem) (glejte poglavje 4. 8).
schwerwiegende Überempfindlichkeitsreaktionen (anaphylaxie und angioödem) wurden für patienten berichtet, die celecoxib erhielten (siehe abschnitt 4.8).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: