You searched for: slovenski (Slovenska - Tyska)

slovenski
slowenisch

slovenski jezik
slowenische sprache

slovenski trdi siri:
slowenische lagerfähige käsesorten:

slovenski (slovenija)
deutsch (Österreich)

slovenski državni svet
slowenischer staatsrat

slovenski krscanski demokrati
slowenische christdemokraten

slovenski oddelek za prevajanje
referat slowenische Übersetzung

33 slovenski parlament je 30 .
am 30 .

družbe po slovenski zakonodaji:
gesellschaften slowenischen rechts mit der bezeichnung:

slovenija slovenski tolar (sit)
slowenien slowenischer tolar (sit)

sit -slovenski tolar -100742861 -
sit -slowenischer tolar -100742861 -

slovenski potrošniki se bojijo povišanja cen
slowenische verbraucher befürchten preiserhöhungen.

[se ne nanaša na slovenski prevod.]
[betrifft nicht die deutsche fassung.]

slovenski sistem za ocenjevanje bentoških nevretenčarjev:
slowenisches bewertungsverfahren für benthische wirbellose:

razpon nihanja za slovenski tolar je ± 15 %.
für den slowenischen tolar gilt die schwankungsbandbreite von ± 15 %.

slovenski sistem obdavčitve co2 je bil uveden oktobra 2002.
das slowenische system der co2-besteuerung wurde im oktober 2002 eingeführt.

smile (slovenski indeks makrofitov za jezerske ekosisteme)
smile (slowenischer makrophytenindex für seeökosysteme)

slovenski družbi hit in hit larix upravljata igralnice v sloveniji.
die slowenischen gesellschaften hit und hit larix betreiben spielbanken in slowenien.

mnenje ecb o slovenski zakonodaji o plačilnih storitvah in plačilnih sistemih
stellungnahme der ezb zu slowenischen rechtsvorschriften im hinblick auf zahlungsverkehrsdienstleistungen und zahlungsverkehrssysteme

avstrija: na avstrijsko-madžarski in avstrijsko-slovenski meji;
Österreich: kontrollen an der österreichisch-ungarischen und österreichisch-slowenischen landgrenze;