You searched for: stalno permanent (Slovenska - Tyska)

stalno permanent
dauerhaft dauerhaft

stalno
laufend

stalno prebivanje
unbefristeter aufenthalt

stalno ocenjevanje.
fortlaufende evaluierung

trajanje: stalno
laufzeit: unbefristet

ohrani okno stalno
fenster dauerhaft anzeigen

stalno se pregleduje.
er wird laufend überprüft.

1) stalno usposabljanje
1) fortbildung

stalno arbitražno sodišče
ständiger schiedshof

sodišče stalno zaseda.
der gerichtshof übt seine tätigkeit ständig aus .

stalno izboljševanje/razvoj
kontinuierliche verbesserung/weiterentwicklung

-stalno prejemanje plače,
-anhaltender eingang von löhnen und gehalt,

dovoljenje za stalno prebivanje
unbefristete aufenthaltsgenehmigung

komisija je stalno obveščena.
die kommission wird laufend über den stand der bemühungen unterrichtet.

-dovoljenje za stalno prebivanje
-unbefristeter aufenthaltstitel,

-dovoljenje za stalno prebivanje,
-einen unbefristeten aufenthaltstitel,

(dovoljenje za stalno prebivanje)
-niederlassungserlaubnis

(c) stalno interesno skupino.
c) einer ständigen gruppe der interessenvertreter.

potrebno je stalno spremljanje kalija.
eine kontrolle des kaliumspiegels sollte, soweit erforderlich, durchgeführt werden.

mr françois roux deputy permanent representative
françois roux stellvertreter des ständigen vertreters