Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taasi waa magaalooyinkii waxaana kaaga qisoonaynaa warkoodii, waxayna ula timid rasuuladii xujooyin mana ayan rumayn beenintooda darteed horay, saasuuna u daabacaa eebe quluubta gaalada.
(muhammad), such were the stories of the people who lived in (different) towns in the past. we had sent our messengers to them with (certain) miracles but the people still did not believe in what they had rejected before. such is how god seals the hearts of the unbelievers.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuwa kudoodaya aayaadkanaga xujo utimid la'aanteed waxaa ku waynaatay cadho eebe agtiisa iyo kuwa rumeeyay, saasuuna u daabacaa eebe qalbi kastoo is kibriya oo daalim ah.
"(such) as dispute about the signs of allah, without any authority that hath reached them, grievous and odious (is such conduct) in the sight of allah and of the believers. thus doth allah, seal up every heart - of arrogant and obstinate transgressors."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering