You searched for: dhawrsata (Somaliska - Engelska)

ciddii adeecda eebe iyo rasuulkiisa oo cabsata kana dhawrsata kuwaasi waa uun kuwa liibaanay.
and he who obeys allah and his apostle, and fears allah, and is careful of (his duty to) him, these it is that are the achievers.

banii aadamow hadday idiin yimaadaan rasuullo idinka mida oo idiinka warrama aayaadkayga ciddiise dhawrsata oo wanaag fasha, cabsi ma saarra mana walbahaaraan.
children of adam! if messengers come to you from among yourselves, reciting my revelations to you, then those that take warning and mend their ways, on such shall come no fear nor shall they grieve.

waxayna dheheen oo adugu ma yuusuf baa tahay wuxuu yidhi anugu yuusuf baan ahay kanna waa walaalkay eebaa nagu mannaystay (kulmin) illeen ciddii ka dhawrsata eebe oo samirta eebe ma dayaca ajirka samofalayaashee.
then they inquired, "are you joseph?" he said, "yes, i am joseph and this is my brother. god has indeed been gracious to us. one who exercises patience and observes piety should know that god does not ignore the reward of the righteous ones."

xusa eebe maalmo la yaqaano «iidda carafo dabadeed», ciddiise dag dagta laba maalmood dhexdood ma saarra dambi korkiisa ciddii dhawrsata, ka dhawrsada eebe, ogaadana in xagiisa laydiin soo kulmin.
and laud allah during the numbered days; then whoever hastens off in two days, there is no blame on him, and whoever remains behind, there is no blame on him, (this is) for him who guards (against evil), and be careful (of your duty) to allah, and know that you shall be gathered together to him.