Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gabay english
english poem
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maxa heysaa maanta
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maalmo dhaama maanta
day to day
Senast uppdaterad: 2017-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cab dareere badan maanta
drink plenty of fluids today
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ee gala maanta gaalimadinii darteed.
"embrace ye the (fire) this day, for that ye (persistently) rejected (truth)."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
saas ma aha ee maanta way isdhiibeen.
but they, that day, are in surrender.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma maanta dawo u aadday isbitaalka?
please country men do whatever and say anything you want about me now otherwise, tomorrow i will be very different
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maanta (qiyaamada) kuma leh saaxiib.
"so no friend hath he here this day.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maanta majoogo shaqo kale ayuu ku maqanyahay
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaan beerta maanta miskiin soo gelin.
"be sure to stop any poor person from entering the orchard today."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
waxa aad ka hadashay waa xaqiiqada maanta taagan
you have spoken of the fact today
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
runtiina maanta waxaan leeyahay xoogaa feera xanuun ba'an
and i'm really having some bad chest pain today
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laguna dhihi akhri kitaabkaaga isagaa kuugu filan maanta korkaaga xisaabe.
(it will be said to him:) "read thine (own) record: sufficient is thy soul this day to make out an account against thee."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering