Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waxatahay qof muslim aha waxane ku dhaqame dhaqamo xuna alle maka baqesid
it is a muslim who practiced culture and never feared
Senast uppdaterad: 2018-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuwa (xaqa) rumeeyow ka dhawrsada eebe dhawrsashadiisa xaqa ah, hana dhimanina idinkoon muslim ahayn.
believers! fear allah as he should be feared, and see that you do not die save in the state of submission to allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idinmana farayo eebe inaad ka yeelataan malaa'igta iyo nabiyada eebayaal, ma wuxuu idin fari gaalnimo intaad muslim noqoteen ka dib.
a prophet would never order you to take the angels and the prophets as your lords. would he order you to disbelieve after you have submitted yourselves to god?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wuxuu u dardaarmay arintaas (nabi) ibraahim caruurtiisa, nabi yacquubna wuu u dardaarmay, wuxuuna yidhi carrurtaydiiyey eebe wuxuu idiindoortay diinta ee ha dhimanina idinkoon muslim ahayn.
abraham charged his children with this, and so did jacob, saying: 'my sons, allah has chosen for you the religion. do not die except being submissive (muslims)'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eebow waxaad i siisay xukun waxaadna i bartay fasiraadda riyada, eebaha abuuray samooyinka iyo dhulkow adaa wali (gargaare) ii ah aduun iyo aakhiroba ee i oofso anoo muslim ah ina haleeshii kuwa suuban.
"my lord! you have indeed bestowed on me of the sovereignty, and taught me the interpretation of dreams; the (only) creator of the heavens and the earth! you are my wali (protector, helper, supporter, guardian, etc.) in this world and in the hereafter, cause me to die as a muslim (the one submitting to your will), and join me with the righteous."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering