You searched for: gadaashood (Somaliska - Spanska)

markaasaan ahaysiinay gadaashood qarni kale.
luego, después de ellos, suscitamos otra generación

markaasaan idinka yeelay kuwo u hadha dhulka gadaashood inaan eegno sidaad fashaan.
luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais.

badanaa intaan halaagnay magaalo ku kibirtay nolasheeda waana taas guryahoodii lamana degin gadaashood wax yar mooyee, anagaana ah kuwo dhaxla (hadha).
¡cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia! ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos. hemos sido nosotros los herederos.

markaasaan u bixinay gadaashood (nabi) muuse iyo (nabi) haaruun fircoon iyo colkiisii iyagoo wata aayaadkannagii, wayna isla waynaadeen waxayna noqdeen qoom dambiilayaal ah.
luego, después de ellos, enviamos a moisés y a aarón con nuestros signos a faraón y a sus dignatarios. pero fueron altivos. eran gente pecadora.