Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuwa u cunaya xoolaha agoonla dulmi (xaq darro) waxay uun ku cunayaan calooshooda naar waxayna gali saciiro.
hakika wanao kula mali ya mayatima kwa dhulma, hapana shaka yoyote wanakula matumboni mwao moto, na wataingia motoni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markaas cun midho kasta xaggooda qaadna jidadka eebahaa oo laylyan, waxaana ka soo baxa calooshooda cabbid kala duwantahay midabkoodu dhexdiisana waxaa ah daawo dadka arrintaasna calaamaa ugu sugan ciddii fikiri.
kisha kula katika kila matunda, na upite katika njia za mola wako mlezi zilizo fanywa nyepesi kuzipita. na kutoka matumbo yao kinatoka kinywaji chenye rangi mbali mbali; ndani yake kina matibabu kwa wanaadamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuwa qariya waxa eebe soo dajiyey oo kitaabka ah (quraanka) kuna gata lacay yar kuwaasi kuma cunayaan (ma galinayaan) calooshooda waxaan naar ahayn, lamana hadlo eebe maalinta qiyaame mana daahiriyo waxayna mudan cadaab daran.
hakika wale wafichao aliyo yateremsha mwenyezi mungu katika kitabu, wakanunua kwacho thamani ndogo, hao hawali matumboni mwao isipo kuwa moto, wala mwenyezi mungu hatawasemeza siku ya kiyama, wala hatawatakasa. nao watapata adhabu chungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: