Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taasina waa uun liibaanta wayn.
doğrusu bu, büyük başarının ta kendisidir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waana fadliga eebahaa, taasina waa liibaanta wayn.
(bunlar) rabbinden bir lütuf olarak (verilmiştir). İşte büyük kurtuluş budur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciuddii laga lilo cadaabka maalintaas wuu u naxariistay eebe taasina waa liibaanta cad.
(o öyle bir gündür ki) o gün kimden azab çevrilip savılırsa gerçekten (allah) ona acımıştır. İşte apaçık başarı budur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waxaana u sugnaaday bishaaro nolosha adduunyo iyo aakhiraba, wax badali kalimada eebana ma jiro, taasina waa uuu liibaanta wayn.
dünya hayatında da ahirette de mutluluk onlarındır. allah'ın kelimeleri (verdiği söz) değişmez.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kana dhawr xumaanta (ciqaabta) ruuxaad ka dhawrto xumaanta maalintaas waad u naxariisatay taasina waa liibaanta wayn.
"onları kötülüklerden koru! o gün kötülüklerden kimi korursan, ona şüphesiz rahmet etmiş olursun.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eebe wuxuu kaga gatay mu'miniinta naftooda iyo xoolahooda inay janno u ahaato ku dagaallami jidka eebe oy waxna dili iyana la dili, waana yabooh ku sugan (dhaba) tawreed iyo injiil iyo quraanka, yaa ka oofin badan ballankiisa eebe ku bishaaraysta gadiddii ood gaddeen kaasina waa uun liibaanta wayn.
allah inananların canlarını ve mallarını cennet karşılığında satın almıştır. allah yolunda savaşırlar, öldürürler ve öldürülürler.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: