Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ee cuna waxa magaca eebe lagu xusay haddaad aayadkiisa rumaynasaan.
eßt von dem, worüber allahs name ausgesprochen worden ist, wenn ihr an seine zeichen glaubt.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eebe idiin ma qabto dhaar danla'aaneed (laqwi) laakin wuxuu idiin qaban dhartaad u qasaddaan, kafaaradeeduna waa quudin toban miskiin (oo siisaan) kan u dhexeeya waxaad ku quudisaan ehelkiina ama arrad bixintooda ama xorayn qoor, ciddaan helinna waxay soomi saddex maalmood, taasaana ah kafaarada dhaartiina markaad dhaarataan, ee dhawra dhaartiinna saaduuna idiinku caddayn eebe aayadkiisa, waxaadna mudantihiin inaad ku mahdisaan.
allah belangt euch nicht für unbedachtes in euren eiden. doch er belangt euch für eide, die ihr mit bedacht geschworen habt. die kaffara dafür ist die speisung von zehn bedürftigen in jenem maß, wie ihr die eurigen im durchschnitt speist, oder ihre bekleidung oder die befreiung eines unfreien. wer dies aber nicht kann, fastet drei tage. dies ist die kaffara für eure eide, wenn ihr sie geschworen habt. und achtet auf eure eide! solcherart verdeutlicht allah euch seine ayat, damit ihr euch dankbar erweist.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: