You searched for: si es verdad me la dijiste (Spanska - Afrikaans)

no sé si es verdad.
ek weet nie of dit waar is nie.

es verdad.
goed, dis waar

- es verdad.
- verseker

es verdad. es la costumbre.
dit is so, dis die gebruik

es verdad. soy feliz.
dis waar, ek is gelukkig

es verdad. ella es una caníbal.
jy's reg, sy is 'n vampier

si es falso
as vals

si es mujer, la valorarás en 30 siclos
maar is dit 'n vrou, dan moet jou skatting dertig sikkels wees.

es verdad, ya no soy el mismo hombre.
dis waar, ek is nie dieselfde man nie

¿es verdad lo que dice zod del códice?
is dit waar wat zod gesê oor die codex?

santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad
heilig hulle in u waarheid; u woord is die waarheid.

todo lo que digo es verdad, incluso si no hablo.
alles wat ek sê is waar selfs as ek swyg

si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
as daar geroem moet word, sal ek in my swakhede roem.

usar caché si es & posible
gebruik kas wanneer ook al moontlik

reajustar el texto si es necesario
heromvou teks wanneer nodige

añadir sólo si es más _nuevo
voeg slegs by indien _nuwer

& usar memoria caché si es posible
gebruik kas as moontlik

para saber si es que estaba cansado.
hy wou weet of hy genoeg had

la suma de tu palabra es verdad; eternos son todos tus justos juicios
die hele inhoud van u woord is waarheid, en al u regverdige verordeninge is tot in ewigheid.

cancelar la alarma si es más de un « período » tarde de la activación
kanseleer alarm as dit kan nie wees gesneller op tyd