You searched for: infieles (Spanska - Albanska)

infieles!
të pafe.

¡infieles!
o ju që nuk keni besuar!

di: «¡infieles!
thuaj: “o ju jobesimtarë!

los infieles no prosperarán
me të vërtetë, nuk ka shpëtim për mohuesit.

así piensan los infieles.
ashtu (kot), mendojnë jobesimtarët.

¡no! los infieles desmienten;
e, madje, jobesimtarët, e përgënjeshtrojnë atë (kur’anin),

alá no ama a los infieles.
e, në qoftë se abstenojnë, perëndia, me të vërtetë, nuk i don mohuesit.

para los infieles, no fácil.
për jobesimtarët nuk do të jetë e lehtë.

así extravía alá a los infieles.
ja kështu, perëndia i shpie mohuesit në humbje.

los infieles, ésos son los impíos.
mirëpo mosbesimtarët, ata janë mizorë.

- he matado a muchos infieles.
kam vrarë dyzina me të pabesë.

¡ah! ¡los infieles no prosperarán!»
a nuk e shihni se mohuesit kurrë nuk do të kenë suksese?”

- los infieles. tú y yo, amigo.
ti dhe une, mik.

ésos serán los infieles, los pecadores.
e ata janë mosbesimtarët e mbrapshtë.

los infieles tendrán un castigo doloroso.
ndërsa, për jobesimtarët ka vuajtje të mundimshme.

sí, la gehena cercará a los infieles.
e në të vërtetë xhehennemi është që i ka rrethuar në të gjitha anët jobesimtarët.

así sella alá los corazones de los infieles.
ashtu i ka vulosur all-llahu zemrat e mosbesimtarëve,

para los infieles, que nadie pueda rechazar,
ndaj jobesimtarëve, - për të cilin dënim s’ka pengues,

la gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
kurse xhehennemi është me sigur i rrethuar me mosbesimtarë.

los infieles serán convertidos, sus pecados absueltos,
popujt do të ndryshojnë, mëkatet e tyre do të falen,