You searched for: paralítico (Spanska - Albanska)

paralítico?
i paralizuar?

quedó paralítico de cintura para abajo.
tani ai është i paralizuar nga beli e të poshtë.

será más importante porque creo que está paralítico ahora.
gjithashtu do vlejë më shumë sepse mendoj se është, më duket, i paralizuar tani.

si me lo hace a mí, o me deja paralítico, lo mato.
nëse shkërdhata do ma bënte mua, më mirë të më paralizonte, sepse do e vrisja.

creo que estoy paralítico hasta las pelotas, pero no importa
kam mendime më të forta për kodrat tani, por nejse.

entonces vinieron a él trayendo a un paralítico cargado por cuatro
atëhërë i erdhën disa që i paraqitën një të paralizuar, që po e bartnin katër vetë.

apuesto a que pondrás más resistencia que tu amigo paralítico, ¿no?
lepur. shpresoj të vesh më mirë nga shoku jot invalit.

me dejaron paralítico de un disparo. me pusieron aquí, aislamiento al estilo soviético.
më qëlluan, u paralizova dhe më futën këtu në izolim.

¿recuerdas que si alguien corta la médula espinal, quedas paralítico instantáneamente?
ku mësuam që nëse dikush godet rëndë shtyllën kurrizore, ngel në vënd i paralizuar?

allí encontró a cierto hombre llamado eneas, que estaba postrado en cama desde hacía ocho años, pues era paralítico
aty ai gjeti një njeri me emër enea, i cili tashmë prej tetë vjetësh dergjej në shtrat, sepse ishte i paralizuar.

si scott mary quedará inútil o paralítico la gente acabaría por creer que era capaz de encender una cerilla a 10 pasos de distancia.
a e dini se,nëse skot meri shkon në qiell. mund të shpresojmë në revolen e tij. jap 10 pezosa.

pero para que sepáis que el hijo del hombre tiene autoridad para perdonar pecados en la tierra--dijo al paralítico--
dhe tani, që ta dini se biri i njeriut ka pushtet të falë mëkatët mbi dhe,

y como no podían acercarlo a él debido al gentío, destaparon el techo donde jesús estaba, y después de hacer una abertura bajaron la camilla en que el paralítico estaba recostado
por, duke qenë se nuk mund t'i afroheshin për shkak të turmës, zbuluan çatinë në vendin ku ndodhej jezusi dhe, mbasi hapën një vrimë, e lëshuan vigun mbi të cilin rrinte shtrirë i paralizuari.

entonces le trajeron un paralítico tendido sobre una camilla. y viendo jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: --ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados
dhe ja, iu paraqit një paralitik i shtrirë në vig; dhe jezusi, kur pa besimin që kishin ata, i tha paralitikut: ''merr zemër, o bir, mëkatet e tua të janë falur!''

- hablo de que cosas los sacos para que esta chica no quede paralítica por el resto de su vida.
po flas që ti qepësh indet në mënyrë që kjo vajzë të mos ngelë e paralizuar për tërë jetën.