Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo te cuido.
une do te ju kthej prapa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, te cuidas.
hey, keni kujdes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy me cuido sola.
sonte, mbrohem vetë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te cuido la espalda
po ti ruaj shpatullat, shoku
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos cuidamos las espaldas.
kujdesemi per njeri-tjetrin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejor nos cuidamos mutuamente.
por mund të kujdesemi për njëri-tjetrin. mm-hm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejor te cuidas, diego.
kujdes, diego.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nos cuidamos entre nosotros.
- ne kujdesemi për njëri tjetrin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...así que mejor te cuidas.
- kështu që më mirë kujdes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos cuidamos los unos a los otros.
ne ruajmë shpinën e njëri-tjetrit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya lo hice. ahora te cuido.
i kam gati gjërat... pastaj kam ardhur për të ruajtur shpinën tënde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejor te cuidas la espalda, wiggin.
bën mirë të ruash shpatullën, uigin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, amigo, sabes que yo te cuido.
të mbroj unë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡grandioso! - te cuido la espalda.
bukur, dhe unë të mbuloj krahët.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-mira, siempre te cuido. -mentiras!
-shiko, gjithmonë jam kujdesur për ty.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me acuesto temprano, me cuido, cuido mi auto.
unë shkoj herët në shtrat, kujdesem për veten, për makinën.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas en mi camino. así que mejor te cuidas.
me keni zene rrugen, prandaj ruhuni
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carlito y yo nos cuidamos uno al otro. ¿verdad?
carlito dhe unë kujdesemi për njeri tjetrin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me cuidas a josh?
- kujdesesh pak për xhoshin? për një orë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, doc, me cuidas muy bien.
jo, doktor, më ndihmon shumë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: