Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿qué crees que es mejor?
علي أي حال , أيهم تعتقد أنها أفضل لوحاتك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y qué crees que es mejor?
-ماذا تظن إنه صحيح؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ crees que ésta es mejor?
هل تظنين بأن هذا أفضل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿crees que es mejor eso?
-أتعتقد أنه من الأفضل أن تعارض أنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que casado es mejor?
هل تعتقد أن ( كاسادو ) أفضل منـه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crees que es mejor que yo.
تعتقدين انه افضل مني ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si crees que eso es mejor
-هل تعتقد بأن هذا مُحكم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿dónde crees que es mejor?
أين تراه أنسب؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bien, ¿crees que eso es mejor que...
-وأنت تعتقد أن هذا أفضل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿así que crees que es mejor perdonarla?
اذن تعتقد بأنه يجب أن نسامحها فقط ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no crees que es mejor que subas?
ألا تظن أنك يجب أن تختبئ في الأعلى؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que es mejor que el de henry?
-هل تعتقد أنه أفضل من جهاز " هنري " ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
por un v12, y ¿cuál crees que es mejor?
بفي 12 , اذا ايهم وجدة افضل ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que sabes lo que es mejor para mí?
-أتعتقدين أنكِ تعلمين ما هو خير ليّ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuál crees que es el mejor método de tratamiento?
ما الطريقة التي تؤمنين حقًا أنها الأفضل للعلاج؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que "tenaz" es mejor que "obstinada"?
هل تظنين "متمسكة برأيها" أفضل من "عنيدة"؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
okay, ¿no crees que es mejor que iris no se entere?
حسناً, ألا تظنين أننا متفقون على أنه من الأفضل إن لم تعلم ايريس بما قمنا به؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿qué crees que es mejor? "¿aprender o saber de memoria?"
"ما الذي تعتقد أنه الأفضل؟" "ألديك كعك في صندوقك؟"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero tu crees que el mundo es mejor de lo que es.
لكن اعتقد ان العالم افضل مما يكون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué método?
أي منهج؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: