Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fue un momento hermoso.
لقد كانت لحظة جميلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"porque es un momento tan hermoso."
"هذا المساء يبدو غامضاً جدًّا"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es un momento.
أحتاج لدقيقة من وقتك فقط
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es un momento.
-سألحق بك بعد لحظات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un momento duro.
أنه أمر صعب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es. un momento.
لحظة واحدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un momento, vale?
-حسناً الى اللقاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un momento crítico.
إننا في ظرف عصيب.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espera. es un momento.
إنتظري لحظة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es un momento excelente.
-بل هو ممتاز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un momento de milagros.
إنها لحظة معجزات.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un momento 'enseñable'.
وقت التعليم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperen, es un momento importante.
أوه! على مهل,على مهل. هذه لحظة مهمة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡calla, que es un momento!
-دعوني أذهب ! -أصمت، لن يستغرق سوى ثواني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un momento. ¿es un faro?
تمهل. أتلك منارة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un cuento que no tiene un final feliz posible merece por lo menos un momento hermoso.
الحكاية التي ليست لها نهاية ممكنه يجب أن تتركها بلمسة جميلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos pasaron un momento hermoso y estoy muy contenta de que pudieras estar aquí para disfrutarlo.
الجميع حظى بوقت جميل، وأنا سعيدة للغاية لوجودك هنا للإستمتاع به
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el príncipe william y yo prácticamente hicimos echar a la hija del gerente de la escuela. pasé un momento hermoso.
أرسلنا ابنة المدير إلى الجامعة - أمضيت وقتاً ممتعاً -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siento que este es un momento... en que debo recordar las cosas hermosas que hice con mi papa.
- أعرف ... أحس أن هذه واحدة من اللحظات التي يجب أن أتذكر فيها كل الأوقات الرائعة التي مع أبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro, porque si estamos saliendo, lo que todo el mundo vio ¡fue sólo un momento hermoso entre dos amantes!
صحيح. لأننا لو كنا نتواعد، فإن ما رآه الجميع هو مجرد لحظة جميلة بين عاشقين.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: