Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
queres que te jure?
هل تريدين أن أقسم لك بذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papá, traje a thomas para que te visite.
بابا,لقد جئنا لرؤيتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿queres que te lo anote?
هل تريدين أن اكتبُها لكِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpa que te visite sin avisar.
آسفة للمجئ دون موعد مسبق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
louis, está mal que te visite aquí.
لويس) ، إنه لخطأ فادح منـي) أن أزورك هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que queres que haga?
ما الذي علي فعله؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué queres que haga?
-ماذا تريدني أن أفعل ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿queres que vaya presa?
هل تريدينني أن أذهبُ للحبس؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno. ¿que queres que haga?
حسنًا, ماذا تريدين مني ان افعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿queres que te abofetee el culo antes de comer?
هل تريدي ان اضربك مثل ذلك من جديد؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿queres que empezemos de nuevo?
أتريدين أن تبدأي من جديد في كل هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-queres que coma solo? -bastardo!
- تريدنى ان اكل لوحدى؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queres que vayamos a recuperar su cuerpo?
هل تريد منَّا أن نأتي بجثته؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la única que te visitó.
من أزورك فى سريرك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- querés que te acompañe?
-هل تريدني ان اذهب معك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué querés que te diga?
- ماذا تريدني أن أقول؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? querés que te haga upa? vení.
أتريد أن أحـملك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escuché que te visitó la dra. langston.
لقد سمعت بانك قد زرت د.لونغستون وقد اخبرتني باليوم الذي غرقت فيه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? querés que te hamaque un poquito?
هل تـريدني أن أشـّـدك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- espléndido. ¿qué querés que te diga?
- ممتاز , ماذا تريدني أن أقول لك يا فوسير؟ -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: