You searched for: carño (Spanska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

carño

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Arabiska

Info

Spanska

carño, eso es ridículo.

Arabiska

عزيزي, هذا مثير للسخرية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo siento, carño. es...

Arabiska

أنا آسفة عزيزي، كنت أرسم هذه الرحلة في مخيّلتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

carño. ya regreso, ¿ok?

Arabiska

سأعود، حسنًا؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

carño, ¿podemos dejar esto?

Arabiska

-عزيزتي ، هل نستطيع تأجيل الموضوع من فضلكِ ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

alguien los dejo en al tienda carño

Arabiska

شخص ما تركهم في المتجر يا عزيزتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que me he convertido ¡esclavo a su carño!

Arabiska

بأنّني أصبحت مدرك كم انت مخلص

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

carño, vamos. estás aquí conmigo. es un día precioso.

Arabiska

يا عزيزي، بربك، أنت هنا معي في يوم جميل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mira, quiero decirte algo, carño, y nunca hay un buen momento para decirlo, así que siento como que tengo que decirlo ahora mismo, así que simplemente lo diré.

Arabiska

أنظري، أريد قول شيئاً ما لكِ عزيزتي و لا يوجد هناك وقت مناسب أبداً لقوله لذا أشعر إنه إن كان بإمكاني قوله الآن فسأقوله و حسب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,190,683 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK