You searched for: desconocen (Spanska - Arabiska)

se desconocen
غير معروف

se desconocen.
غير معروفة.

desconocen cómo se transmite.
فمثلا لا يعرفون طرق انتقاله.

ellos desconocen mi postura.
إنهم لايعرفون اين أنا

desconocen dónde encontrar trabajo
2 -عدم امتلاكهن مهارات تؤهلهن لعمل ما نسبته 43 في المائة

pero eso pasa porque lo desconocen.
هذا لأنكم لا تعرفونها

se desconocen las razones del asesinato.
وأسباب اﻻغتيال مجهولة.

se desconocen las posibilidades de mercado;
المواقع الحالية قد تكون محدودة.

se desconocen los usos en otros países.
والاستخدامات في بلدان أخرى غير معروفة.

Ø se desconocen las posibilidades de mercado;
إمكانيات السوق غير معروفة.

algo que por ahora ellos también desconocen.
شئ هم لا يعرفوه حتى الآن

denuncias de discriminación por razones que se desconocen
ادعاءات التمييز التي لم يُحدد لها أساس

se desconocen los resultados de la investigación del caso.
ونتائج التحقيق في هذه القضية غير معروفة.

sé algo que ellos desconocen. quieres ser como yo.
أعرف شيئا يجهلونه، أنت تريد أن تكون مثلي تماماً

en ambos casos se desconocen las cifras reales.
ولا يمكن تحديد الأرقام الحقيقية في كلتا الحالتين.

7. se desconocen las circunstancias exactas de la detención.
7- ولم تعرف بالضبط ظروف عملية التوقيف.

las cifras exactas se desconocen y no han sido verificadas.
ولا توجد أرقام محددة يمكن التحقق منها.

10 personas (cuyos nombres y edades se desconocen)
١٠ أشخاص )لم يبلغ عن اسمائهم وأعمارهم(

no, y afortunadamente para usted, ellos desconocen mi existencia.
, لا , ولحسن الحظ عندك . أنهم غير مدركين وجودي

con frecuencia desconocen los motivos de su detención y su duración.
حيث يجهل المحتجزون في الغالب، أسباب احتجازهم ومدة ذلك الاحتجاز.