Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿la multa será muy alta para él?
هل ستوقع عليه عقوبة كبيرة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue la multa por sembrar la insubordinación.
كان مجرد اغتيال أجرتك على زرع بذور في أرضي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) reembolso de la multa por retraso
(د) استرداد غرامات التأخير
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
digamos que ésta es la multa por acosarla.
لندعوا هذا " ضريبة التحرش "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me importa un carajo la multa por almuerzo.
لا تهمني الساعات الإضافية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mierda. la multa por ensuciar es de $1500.
الكفالة 1500.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminar la multa por inscripción tardía como incentivo.
وإلغاء اللجوء إلى غرامة التأخير في التسجيل كحافز؛
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansió la ley la pena y la multa por mi acuerdo.
أننى متمسك بالقانون العقوبة وغرامة التأخير عن الوفاء بالدين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la multa por matar a un pandillero es de $18.
فى هذه الولاية قتل أحد المجرمين بـ 18 دولار فقط يعتبر سعر ممتاز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mortalidad infantil era muy alta en él nordeste de brasil.
الاطفال يموتون بكثرة في الشمال الشرقي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el que recibe la multa por exceso de velocidad en un bug.
عندما يحرر الشرطى مخالفة لسائق السيارة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la calidad del personal docente de malasia y tailandia era muy alta.
وكان مستوى جودة المدربين من ماليزيا وتايلند مرتفعا جدا.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, la multa por sobornar un testigo es igual de severa.
عقوبة القيام برشوة لشاهد بنفس الخطورة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, era alta. - sip, ella era muy alta.
-أجل، لقد كانت طويلة القامة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la multa por tomar prestado un barco que no te pertenece se llama piratería.
العقوبة لإقتراض a المركب ذلك لَيسَ لك. هو يُدْعَى قرصنةَ. عشْرة سَنَواتِ في السجنِ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, déjeme comenzar diciendo que sé de la multa por giro prohibido a la izquierda.
حسناً, دعيني أبدأ بقول أعلم بشأن مخالفة الأنعطاف الغير شرعي لليسار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cammy era muy dulce, pero nunca tuvo su autoestima muy alta.
كامي) كانت فتاة لطيفة), ولكنها لم يكن لها تقدير كافي لنفسها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como resultado de ello, el nivel de vida había bajado muy pronunciadamente y la desocupación era muy alta.
ونتيجة لذلك، انخفضت مستويات المعيشة انخفاضا حادا وارتفعت نسبة البطالة بدرجة كبيرة جدا.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el servicio de acarreo son $490 y la multa por la infracción la va a recibir en su domicilio.
خدمة السحب ستكلفُك 430 وسنقوم بإرسال المخالفة لعنوانك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en casa, había una chica que trabajaba en el supermercado. era muy alta.
في بلدتنا هناك فتاةٌ تعمل في " وول مارت " وهي طويلةٌ جداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering