Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estaba protegiendo a elena. yo siempre protegeré a elena.
لقد كنتُ أحمي (إيلينا)، دائماً ما سأحمي (إيلينا).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como le dije a la policía, fue hace mucho tiempo.
مثل ما قلته للشرطة لقد كانت منذ زمنٍ طويل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dije a axl...
أنا أخبرت أكسل ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, ya le dije a la policía que no vi mucho.
حسناً, لقد أخبرتُ الشرطة بأنَّني لم أشهدِ الكثير
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le dije a axl...
حسنا , أنا أخبرت أكسل ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le dije a papá ?
هل أخبرتِ ابي؟ كلا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incluso le dije a bill
أخبرت (بيل) حتى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- como le dije a max...
... "حسناُ , مثلما أخبرت "ماكس
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bueno, le dije a axl...
حسناً , أنا أخبرت أكسل ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hoy le dije a torben.
- اخبرت توربن اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dije a ella muchas veces.
أخبرتها عدة مرات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay nadie allí. no puedes irte. le dije a elena que estaría pendiente de ti.
لا تمكنك المغادرة، وعدت (إيلينا) بحراستك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le dije a john: "mira..."
دعنا نَتكلّمُ الطابق السفلي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hace mucho tiempo le dije a tu antepasado,
منذ زمن مضى أخبرت جدك نبوخذ نصر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lamento mucho lo que le dije a los chicos.
أنا أسف جدا جدا عما قلته للصغار.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dije a tu amigo cody que podía conseguir muchas armas.
قلت لصديقك إنني أستطيع جلب الكثير من المسلحين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi papá tuvo que hacer muchas llamadas y luego le dije a mike:
اضطرّ والدي لإجراء مكالماتٍ عديدة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, yo, uh, le dije a jenna que ya habías tenido muchas visitas hoy,
(نعم لقد اخبرت (جينا انك استقبلتي الكثير من الضيوف اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como ya le dije a tu socio, solo quiero encontrar a mi amigo. sabes, no tengo muchos amigos.
كما أخبرتُ مُساعدكَ، أريدُ أن أجد صديقي وحسب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: