Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿te lo mando?
هل أرسله؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo mando para allá.
سأرسله لك الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo diré por la mañana.
سأخبركِ بالصباح.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te lo meto por la nariz.
- سَأَضِعُه في أنفِكَ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo devolveré por la tarde.
سأردها إليك فى المساء.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"te lo diré por la mañana"...
سأُخبرُك في الصباحِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te lo cambiaré por la vela usada.
سوف أبادلك بالشمعة المستعملة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo meto por la oreja, shari.
هيا, خذيه في أذنك, (شاري).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces te lo quitaré por la fuerza.
"يجب أن تؤخذ بالقوة"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-saliste maravilloso. -te lo mando.
أنت رائع سأرسله لك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detén esto de una vez, yo te lo mando
أوقف هذا حالاً. الآن نحن أصبحنا في مكان ما.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vamos, te lo devolveré por la semana.
-بربك ! -سإعيدها خلال أسبوع .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo estoy diciendo, mañana por la mañana
أنا أخبركِ في صباح الغد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamá, si necesitas algo, dímelo y te lo mando.
أمى.. لو يلزمكِ شئ دعينى أرسله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analiza la escena. cuando joe llegue, te lo mando.
أبدأ بالتعميم , عندما يصل (جو) هنا سأرسله إليك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mañana era derek.
(هذا الصباح كنت (ديريك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trata con dos entradas para el concierto de weezer mañana por la noche, hogareño.
جرب تذكرتان لحفل ويزر) الغنائي) غداً مساءً ، ايها الغريب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"me daba verguenza recitarte esto personalmente, así que lo mando por carta.
{\che87fcf}لقد كنتُ مُحرَّجًا من أن أقول هذا في السجن {\che87fcf}... لهذا أكتب هذا في رسالة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dime lo que te debo del alquiler del mes y yo te lo mando, pero dame unos días.
أخبرني بمبلغ الإيجار لمدة شهر و سأرسله لك فقط أمهلني يومين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto te lo manda mud.
ماد) أرسلنا لنعطيك هذا)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: