Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿me regalas una, tadzio?
تادزيو أيمكنني ان آخذ واحدة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me regalas una cometa?
-هل يمكن أن تمنحيني طائرة ورقية؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me regalas agua?
ممكن شوية مياة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me regalas dinero?
تهديني نقوداً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luego te me regalas.
{\pos(194,215)}ومن ثمّ تنسحبين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si me regalas un ipod.
ان اعطيتنى اى بود
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me regalas un pappy!
أعتقدأننانستحقنخبا!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me regalas esto? claro.
هل يُمكنني الإحتفاظ بهذه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me regalas el countach?
ماذا؟ - هذه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me regalas un cigarrillo? - sí.
-ايمكنني التدخين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre me regalas una muñeca la misma noche del año.
انت دائما تعطيني عروسة في نفس الليلة من كل سنة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me regalo una bebida.
فقط أعطاني شراب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me regalas una entrada para los lakers, diablos, claro que sí.
-أضف إحدى تذاكر الـ(لايكر) وسأفعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me regala una cada semana.
إنه يُعطني واحداً كل أسبوع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me regala una moneda?
-هل بإمكانك إعطائي بعض النقود من فضلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- osgood me regaló una pulsera.
-أوزغود) أهداني سواراً)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la última vez me regaló una aspiradora.
آخر مرة اشترى لي مكنسة كهربائية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hatake me regaló una al cumplir 7 años.
أهدى لي (هاتاكي) واحدة في عيد ميلادي السابع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me regaló una perla por nuestro primer aniversario.
أهداني مسدس لؤلؤي عيار 38 لعيد زواجنا الأول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo máximo que me regaló una novia fue una corbata.
أكثر ما حصلت عليه من صديقة كان ربطة عنق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: