Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y mi foto
وصورة بلدي
Senast uppdaterad: 2017-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, ¿y mi billetera?
ماذا عن حافظتي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y mi foto favorita es esta.
بل أكثر من مجرد السماع عن ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sólo sobre mi nombre y mi foto.
فقط بشأن إسمي وصورتي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oye, es mi foto para el pasaporte falso.
هذه صورة جواز سفري المزيف
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tomó mi foto y mi autógrafo."
" أخذت صورتي و توقيعي "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
encontré una tumba en ese cementerio con mi nombre y mi foto en ella.
وجدتُ شاهد قبرٍ في المقبرة وكان إسمي و صورتي عليه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son siete meses, ok, y mi vida todavia no volvio a la normalidad
منذ سبعة شهور، حسناً وحياتي لم تعد إلى الطبيعيه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero... cité a stiletto en uno de mis artículos y mi editor dijo que necesitaba una foto para conseguir primera página.
لكني... ذكرت تصريحات لـ"خِنجر" بمقال لي، لكنّ رئيس التّحرير أصرّ على ضرورة للصورة لنشره.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hey chicos, ¿podrían hechar un vistazo a mi currículum y mi foto?
مرحبا, هل يمكنكم يارفاق ان تلقوا نظره على لقطاتي وسيرتي الذاتيه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu has puesto mi foto y mi perfil en una web de citas para lesbianas y yo soy la mandona.
انتي وضعتي ملف تعريف وصورتي في موقع تعارف شواذ وانا هي المتسلطه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero si me convertía en una jinete famosa... y mi foto salía en primera plana... él me encontraría.
...لكن إنْ استطعتُ أن أكون فارسة للألعاب البهلوانية شهيرة "وأن تتصدر صورتى الصفحات الأولى من الصُّحف"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tengo los programas de nuestras competiciones del coro, y.. y mi peluca de rocky horror, y, mis tacones de gaga, y, y, mi foto favorita de finn, y,la corona de reina del baile..
لديّ برنامجٌ ،من منافساتنا لنادي الجوقة "و...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering