You searched for: operamos (Spanska - Arabiska)

no operamos animales.
نحن لا نَعمَلُ حيواناتُ.

- descubrieron cómo operamos.
حسناً لقد إكتشفوا كيف نعمل

ni siquiera te operamos.
لم نقم بالعملية حتي

- operamos en 30 minutos.
-غرفة العمليات في غضون ثلاثون دقيقة

así es como operamos ahora.
-هكذا نعمل الآن .

aquí dice que la operamos en 1999.
مذكور هنا أنها أجرت عملية هنا في عام 99

asi no es como operamos, embajador.
ليس هذا مانقوم به , أيها السفير.

- operamos sin fines de lucro.
-نحن لسنا منظمة ربحية

no operamos en un hotel charles
أنا لا أدير المكان كله

o eso o le operamos el cerebro.
إما هذا أو فتح مخه و الذهاب في بعثة

si no operamos, no mataremos al bebé.
وسيكـون علـى مـايـرام

- pero nosotros operamos el pare y siga.
-لكـن مـع تـوقيف وإطلاق مـن طرفنا

- si no lo operamos, podría morir.
-إن لم تفعلها فسوف تموت .

no, nosotros no operamos de esa manera.
لا, نحن لا نقوم بعملنا بهذه الطريقة

así es cómo operamos exactamente por esta razón.
... هذه طريقة عملنا . لهذا السّبب بالضبط

honestamente, operamos suponiendo que no tiene una.
صراحة ، لقد كنّا نتعامل مع الأمر تحت فرضية أن لا مزاج له

no sé por qué no operamos afuera más seguido.
لا أعلم لماذا لا نجري العمليات بالخارج أكثر

encontramos algo cuando operamos... un cáncer intestinal.
لقد وجدنا شيء أثناء القيام بعمليّتك سرطان المعدة

y melanie morirá si la operamos demasiado pronto.
(وميلاني)ستموت إذا أعدناها إلى الجراحة أسرع من اللازم

bueno, operamos en la clínica howser en manhattan.
حسنا ، نحن ندير العمل بعيادة هاوزر في مانهاتن