Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿por qué peleas conmigo?
لماذا تقاتلني ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué siempre peleas conmigo?
لماذا يجب دائماً أن تحاربني؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero sólo peleas conmigo.
لكن بدلاً مِن ذلك، كُلّ أنت معركةُ مَعي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iruka, tú peleas conmigo.
أنا هو خصمك !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- peleas conmigo siempre. por todo.
-تتشاجر معي في كلّ شيء، كلّ شيء !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡te peleas conmigo por una blusa estúpida!
أنتِ تتشاجرين معي لأجل ثوب أحمق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por favor, no pelees conmigo.
رجاءا لا تجادلني في هذا الأمر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pelea conmigo.
! قاتلني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
- pelea conmigo.
-ابقي معي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o pelea conmigo.
أو قاتلني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iván, pelea conmigo.
إيفان قاتلنى.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por qué quieres una pelea conmigo ahora?
لمّ أتريدين أفتعال شجار معى الآن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero se peleó conmigo.
لكنّها قاومتني.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucha, pelea conmigo.
قاتلني !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- baja y pelea conmigo.
-انزل هنا وصارع .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maldita sea, pelea conmigo.
سخيف مكافحة لي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pelea conmigo ahora si osas.
هيا حاربنى إذا كانت لديك الشجاعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jesús. - pelea conmigo.
يمكنك مقاتلتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo intentes y pelea conmigo.
لا تتجاسري وتقاتلينى .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no hay perdón. pelea conmigo.
قاتلني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: