You searched for: recostar (Spanska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

recostar

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Arabiska

Info

Spanska

me iré a recostar.

Arabiska

أنا ذاهب للاستلقاء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- recostar mi cabeza.

Arabiska

-عليّ أن أضع رأسي هكذا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿te quieres recostar?

Arabiska

- لا أدري - هل تريد أن تستلقي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me acabo de recostar

Arabiska

لقد إستلقيت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿me puedo recostar aquí?

Arabiska

اسمعني يا فتى، هل يمكنني ان اسنلقي في الخلف

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿qué? me voy a recostar.

Arabiska

ماذا ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

déjame recostar en tu cama

Arabiska

إسمح لي بدخولي سريرك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me voy a recostar un rato.

Arabiska

سأستلقي قليلاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me puedo recostar en ti.

Arabiska

ضعنى بجانبك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

te voy a recostar, ¿está bien?

Arabiska

سأمددك على الأرض ، حسناً؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿te quieres recostar en el sofá?

Arabiska

هل ترغب بالتمدد على الأريكة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

en verdes praderas me hace recostar.

Arabiska

أنه يدعونى لأرتاح فى المراعى الخضراء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

*recostar mi cabeza y ¡gritar!

Arabiska

* ! أرمي ردي للخلف وأصرخ *

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, cariño, me voy a recostar.

Arabiska

حسنا عزيزتي، سأذهب لأنام

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me voy a ir a recostar al camión.

Arabiska

أنا سأذهب وأضجع قليلاً في الشاحنة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me siento enfermo, me iré a recostar.

Arabiska

أشعر بالمرض قليلاً سأستلقي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

está conmocionada, toby. te vamos a recostar.

Arabiska

إنّها ستدخل في حالة صدمة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me duele la cabeza. me iré a recostar.

Arabiska

لدى صداع سأصعد وأستلقي قليلاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ah, te puedes recostar con nosotros . es más calido.

Arabiska

يمكنك الاستلقاء معنا هكذا أدفأ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

yo apacentaré mis ovejas y las haré recostar, dice el señor jehovah

Arabiska

انا ارعى غنمي واربضها يقول السيد الرب.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,739,821,795 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK