Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
son de las buenas.
هذه المادةُ الجيدةُ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son de las noticias?
صحفيين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero son de las buenas.
ولكنهم جيدين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas son de las buenas.
شاهد، هذه الواحد الجيدة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, ésas son de las nuevas.
أجل، كما ترى إنها جديدة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- son de las grandes ligas.
هذا هو شعارنا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esas no son de las que se casan.
انهم ليسو من نوع الذى يصلح للزواج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, son de las películas de espionaje.
إنها تظهر في أفلام الجاسوسية فقط
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- son de las afueras de la ciudad.
- إنهم من ضواحي المدينة -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿mis piernas? son de las buenas.
-أقدامي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miren estas bebidas. son de las buenas.
أنظروا إلى هذا الشراب من النوع الممتاز
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hago si no bailar al son de las cuerdas.
أنا لكن الرقص لسحب من الخيوط.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inteligencia cree que son de las triadas, por cierto.
إنتل" تعتقد أن هنالك ثُلاثيات قادمة" في الطريق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
son de ayuda al éxito de las reformas económicas:
يتحقق النجاح في تنفيذ اﻹصﻻحات اﻻقتصادية بما يلي:
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cosas que no haces son de las que te arrepientes.
انه من الاشياء التي لا تندم عليها00
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harvard, yale y brown son de las mejores del mundo.
جامعة (هارفيرد) ، و (يال) و (براون) وهي من ضمن الافضل بالعالم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estos hombres son de las triadas, una pandilla de china.
وبخفيه هؤلاء الناس خطيرون "انهم اكبر عصابه للقتل في "الصين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estas funciones no son de la competencia de las naciones unidas ninguno
خدمات الإمدادات لإدارة وتشغيل مركز هدايا الأمم المتحدة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los fracasos son de los estados miembros, no de las naciones unidas.
وحاﻻت فشلها إنما هي حاﻻت فشل للدول اﻷعضاء، وليس لﻷمم المتحدة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambas son de creciente importancia, habida cuenta de las próximas elecciones.
ويكتسي هذان الأمران أهمية متعاظمة في ضوء الانتخابات المقبلة.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: