Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pienso igual que tú.
أتّفق معكَ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igual que tu.
كذلك أنت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- igual que tu.
- تعرفين كذلك -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al igual que tu.
..ونحن نريد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igual que tu, abbs.
تماماً مثلكِ، يا (آبز)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al igual que tu alma.
و/ له روحها أيضا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
igual que tu, rachel.
وانت كذلك رايتشل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- igual que tu... - no.
..مثل - لا تقل -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...igual que tu padre.
-كما فعل والدك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luces igual que tu abuelo.
تشبه جدك تماماً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pienso igual que monk. - gracias. refuerzos.
ـ اعتقد مونك على حق ـ شكرا للتعزيزات
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- igual que tu matrimonio, perdí.
نفس زواجكِ، أنني خسرت.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piensa que lo está pasando igual que tu
فكري بأنّها تحظي بمقدار المتعة التي تناليها الآن ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis sentimientos por usted florecían ignorados, pienso igual que esa flor.
فتفتّح وازداد حبّي لكِ من حيث لا أعلم... كما تفتّحت هذه الزهرة...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piensas igual que ellos.
أنت تفكر مثلهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no dejas de seguirme. matt piensa igual que yo.
يجب أن يعطيها ضعف ه الكثير من المال ومنزل في hamptons-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿piensas igual que yo?
أتفكر فيما أفكر فيه ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres igual que tu madre... nunca piensas en las consecuencias.
أنت مثـل أمك تمـامـا لا تفكرين أبـدا في العواقب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿piensas igual que él?
-لا أعلم -هل تعتقد مثلما قاله هو ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que también piensa igual que yo.
لازالت تتجسس من فوقنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: