Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tell me what your name is
أخبرنى ما هو اسمك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
~tell me that she love me
تخبرني بأنها تحبني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me more, tell me more #
أخبرني بالمزيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and tell me she loves me.
وتقول لي أنها تحبني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me, what are you doing here?
قلّ لي، ماذا تفعل هنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ ooh, ooh, don't tell me no.
# أووه، أووه، لا تقول لى لا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cougar town - 4x10 - now you tell me
انا فقط أحببته,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
used to tell me sky's the limit
لطالما قلتِ لى ان السماء هى الحد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why didn't you tell me it was so bad?
لماذا لم تخبرني انه بذلك السوء ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# what you sayin' tell me, won't you?
# وماذا أنت قائلا : 'قل لي ، أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ don't tell me, baby, you gotta go.
# لا تخبرنى، حبيبى، أنك ستذهب.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*tell me something good* *dime algo bueno*
♪ tell me something good ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but you tell me i'm wrong hee-hee"
? ولكنك تخبرني أني خاطئ ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tell me to shoot somebody, i'll shoot 'em.
تريدني أن أطلق النار على أحد سوف أفعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime por qué. tell me why. mis amigos están ahí dentro.
على الاقل ثق بي اصدقائي ينتظرون بالداخل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tell me how you want to roll" "dime como quieres hacerlo"
¶ tell me how you want to roll ¶
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tell me what happened derecho ahora, y voy a encontrar a su familia .
أخبريني بما يحدث الآن وسوف أعثر على عائِلتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me a luchar todos a la vez. ellos son los ganadores, si alguien
أخبرهم بأن يقاتلوني الجميع ضد واحد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you try and explain those things you tell me... oye, ¿has visto mi bolso?
هل رأيتي حقيبتي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
##they tell me how much you care## ##me dicen lo mucho que te preocupas##
¶ they tell me how much you care ¶
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: