Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no tengo novio, no.
ليس لديّ صـديق,لا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo novio.
.لدي حبيب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- tengo novio.
-أن لدى صديق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡tengo novio!
لديّ صديق حميم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo novio, ¿vale?
لديّ حبيب، حسناً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todavía tengo novio.
ما زال لدى صديق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo novio. ¡adios!
إنني مرتبطة - وداعاً -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no tengo novio, no me gustan los novios.
كلا، ليس لدي رفيق، أنا لا أُكوّن رفاقا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ves a tu novio? no tengo novio.
هل ترين صديقكِ بالجوار؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo novia, no aún.
لايوجد لدي حبيبة لحد الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no insistas. no tengo opcion.
لا تضغطى على ليس لدى خيار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo novia.
! لدي صديقة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- sabes que tengo novia, ¿no?
-هل تعلمين أن لدي صديقة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gigi, tengo novia
جيجى انا لدى حبيبة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jess, tengo novia.
- جيس) ، لديّ صديقة) ! -ماذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora tengo novia.
لديّ صديقة الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y el hecho de que tengas novio no es el problema.
وكونكي لديكي حبيب ليس المشكل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo novia. tengo novia.
لقد وجدت فتاة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, ¿qué diría tu novia? no tengo novia.
وماالذى ستقوله صديقتك إذا أوصلت فتاة الفشار إلي منزلها ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: