Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aquí tienes la llave de mi casa.
هاهو مفتاح منزلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí tienes la llave de mi departamento.
إن كنت تحب ذلك، فهذه مفاتيح شقتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la llave de mi caja de seguridad.
مفتاح صندوقِ إيداعِ أماني عِنْدي بَعْض العملةِ الأجنبيةِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora tú tienes la única llave de mi corazón.
والآن لديكي المفتاح الوحيد لقلبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la llave de mi casa.
انه مفتاح بيتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, la llave de mi auto.
نعم، مفتاح سيّارتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es la llave de mi casa.
هذا مفتاح شقتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la llave de mi apartamento.
هـذا مفتاح لشقتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es la llave de mi bicicleta.
هذه مفاتيح قفل درّاجتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cierto. la llave de mi tío.
-صحيح، مفتاح عمّي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es la llave de mi taquilla del buy more de burbank.
هذا مفتاح خزانتي في (باي مور)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tú fuiste la llave de mi ejecución.
-كنتُ على وشك الإعدام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. tengo la llave de mi apartamento.
لدى مفتاح لشقّتي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bajo este cojín está la llave de mi liberación.
يوجد مفتاح خلاصي... .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, ha encontrado la llave de mi corazón.
حسنا لقد دخل قلبى . الخنزير المدخن.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces quiero que me devuelvas la llave de mi casa.
أريدك أن تعطيني مفتاح شقتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay, dios. ¿necesitas la llave de mi departamento?
يا إلهي هل تحتاج الى مفتاح لشقتي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era la llave de mi cortijo y del ganado su centinela.
# هو كان المفتاح لمزرعتي # # وحارس قطعاني #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- otra copia de la llave de mi habitación, por favor.
-نسخة أخرى من مفتاح غرفتي، من فضلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adelante. hola. necesito que me devuelvas la llave de mi casa.
تفضل اظنني احتاج إستعادة مفاتيح منزلي منكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: