Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todo está en la mente.
إنها من نسيج الخيال
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo empieza en la mente
كل شىء يبدأ فى العقل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asi. todo esta en la mente.
مثل هذا إنه مله في العقل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en la mente.
ولكننا ما زلنا عبيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problemas en la mente
نعم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la mente de i.
(داخل عقل (ل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# en la mente humana...
"سوبرانو"، "ميزو"، "ألتو" هي "مصطلحات فنيه, خاصة بطبقات الصوت" #"في العقل البشري"#
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
# problemas en la mente #
¶ متاعب في عقلي ¶
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el deseo nace en la mente.
الرغبة تبدأ في العقل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el ojo, no en la mente.
ذاكرة المخلوق ليست في مخه بل في عينه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué tienes en la mente?
-ما يدور في ذهنك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien está en la mente exterior.
احدهم قد حرر الموصومين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucharás en la mente, en tu alma.
. إنها سوف تخاض في رأسك ، في روحك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"que es más noble en la mente...
" أيّ نبُل يوجد في الأعماق.."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿qué tienes en la mente, hijo?
-ماذا في عقلك يا بني؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sólo sé lo que tenías en la mente,
-أنا أعرف ما في رأسك فقط
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta, se me quedó en la mente.
-أحبه و أنا مُتمسك به
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me estoy formando una imagen en la mente.
انا اصنع لها صوره مجازيه في عقلي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de alguna manera, en la mente del sudes,
بطريقة أو بأخرى في عقل الأنسب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estén en la mente de la agente dunham.
موجودة في دماغ العميلة (دونام).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: