Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿has ido a la casa?
هل ذهبتِ إلى المنزل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿has ido a casa?
هل عدتَ للمنزل؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no has ido a la universidad, ¿no?
لا كلية، صحيح؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has ido a la universidad
أنت أفضلهم . .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has ido a la iglesia.
انت تؤمنين بالرب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿has ido a la capilla?
- - هل وصلتم إلى المذبح؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tú tampoco has ido a la boda. - no.
لم تذهب إلى الزفاف أيضاً - لا -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿has... has ido a la farmacia?
هل ... هل ذهبت إلى الصيدلية ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿tú has ido a la india?
-لا (بلانتش) ، لا تتظاهر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- has ido a la policia? - si.
ــ هل قمتِ بالأتصال بالشرطة ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca has ido a la biblioteca.
أنتِ في الرابعة فقط !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿has ido a ella?
هل ذهبت إليها؟ نعم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- solo tú has ido a la guerra.
الأشياء التي رأيتها وواجهتها . -وكأنه أنت فقط من كان في الحرب !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no has ido a la iglesia ultimamente.
إنها أشياء روحانية لا تدركها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿aún no te has ido a la mierda?
الم تخرج حتى الآن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- earl, ¿nunca has ido a la playa?
-يا (إيرل) الم تذهب للشّاطئ قطّ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hoy no has ido a la escuela, verdad?
ــ أنت لم تتخلف عن المدرسة .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
has ido a la universidad, deberías saberlo.
ألم تكوني في الكلية من قبل؟ يجب أن تعرفي هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supongo que nunca has ido a la iglesia.
.إذاً، أظن إنّك لم تذهب إلى الكنيسة أبداً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿has ido a primo's?
-هل ذهبتِ لمطعم بريمو ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: