Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semana laboralmonday
monday
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semana(s)recurrpage
recurrpage
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semana %d60 minute divisions30 minute divisions
60 minute divisions30 minute divisions
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que poseo.
այլ շաբաթը երկու անգամ ծոմ եմ պահում եւ տասանորդ եմ տալիս իմ ամբողջ եկամտից»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy de mañana, el primer día de la semana, fueron al sepulcro apenas salido el sol
Եւ կիրակի օրը, առաւօտեան, արեւածագին եկան գերեզման:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y el primer día de la semana, muy de mañana, fueron al sepulcro llevando las especias aromáticas que habían preparado
Բայց կիրակի օրը, առաւօտեան շատ վաղ, կանայք գերեզման եկան՝ բերելով իրենց պատրաստած խնկերը. նրանց հետ եւ ուրիշ կանայք:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumple la semana de ésta, y después se te dará también la otra por el trabajo que harás para mí durante otros siete años
Արդ, սրա՛ համար էլ եօթը տարի ծառայիր, եւ ինձ համար աշխատած այդ եօթը տարուայ աշխատանքիդ համար սրա՛ն էլ քեզ կին կը տամ»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primer día de la semana, muy de madrugada, siendo aún oscuro, maría magdalena fue al sepulcro y vio que la piedra había sido quitada del sepulcro
Եւ կիրակի օրը Մարիամ Մագդաղենացին առաւօտեան արշալոյսին գերեզման է գալիս եւ տեսնում է, որ քարը գերեզմանի դռնից վերցուած է:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al anochecer de aquel día, el primero de la semana, y estando las puertas cerradas en el lugar donde los discípulos se reunían por miedo a los judíos, jesús entró, se puso en medio de ellos y les dijo: "¡paz a vosotros!
Նոյն կիրակի օրուայ երեկոյեան աշակերտները հաւաքուած էին մի տան մէջ, որի դռները փակուած էին հրեաների վախի պատճառով: Յիսուս եկաւ, կանգնեց նրանց մէջտեղն ու նրանց ասաց. «Խաղաղութի՜ւն ձեզ»:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering