Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mirad por vosotros mismos: si tu hermano peca, repréndele; y si se arrepiente, perdónale
beguira çaitezte, baldin hire anayec hire contra faltatu badu, reprehendi eçac hura, eta baldin emenda badadi barka ieçóc.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo: "me arrepiento", perdónale
eta baldin çazpitan egunean faltatzen badu hire contra, eta çazpitan egunean itzultzen bada hiregana, dioela, dolu diát: barkaturen draucac.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y jesús decía: --padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. y partiendo sus vestidos, echaron suertes
eta iesusec erraiten çuen, aitá, barka iecec: ecen etzeaquie cer eguiten dutén. guero haren abillamenduac partituric, çorte egotz ceçaten.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: