Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a tíquico envié a Éfeso
tychique-ere igorri diat ephesera.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos mis asuntos os los hará saber tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el señor
ene equiteco guciac notificaturen drauzquiçue tychique gure anaye maiteac, eta ministre fidelac, eta gure iaunean ene cerbitzari quideac:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando yo envíe a ti a artemas o a tíquico, procura venir a mí a nicópolis, pues allí he decidido pasar el invierno
igor deçadanean artemas hiregana edo tychique, diligenta albeitendi enegana ethortera nicapolisera: ecen han neguären iragaitera deliberatu diát.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora bien, para que también vosotros sepáis cómo me va y qué estoy haciendo, todo os informará tíquico, hermano amado y fiel ministro en el señor
eta daquizquiçuençát çuec-ere ene eguitecoac, eta ni cer ari naicén, tychique gure anaye maiteac eta gure iaunean ministre fidelac, gauça guciac notificaturen drauzquiçue:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le acompañaron sópater hijo de pirro, de berea, los tesalonicenses aristarco y segundo, gayo de derbe, timoteo, y tíquico y trófimo de asia
eta lagund ceçan hura sopater beroenesac asiarano: eta thessaloniceanoetaric, aristarquec eta secondec, eta gaio derbianoac, eta timotheoc: eta asianoetaric, tychiquec eta trophimec.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: