Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no tengo tomates
আমার কোনো টমেটো নেই
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo miedo ni verguenza.
না এতে তাদের কোন দোষ ছিল না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, no tengo casi nada.
আমি কাজের জন্য ভ্রমন করি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en realidad no tengo más noticias.
আমি সত্যিই অন্যান্য খবর জানি না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el vídeo ali dice: no tengo nada, solo mi cámara.
ভিডিওটিতে আলি বলেছে: আমার কাছে কিছুই নেই, শুধু আমার ক্যামেরাটি আছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mentiría si dijera que no tengo miedo.
আমি চেষ্টা করতাম যদি আমি বলতাম আমি ভীতু নই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, ya no tengo periódico en letonia.
এখন লাটভিয়াতে আমার কোন পত্রিকা নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada.
লিখতে, বলতে, ভাবতে কোনো কিছুতেই আগ্রহ পাই না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al menos hay 80 fallecidos, todavía no tengo más detalles.
সেখানে অন্তত ৮০ জন ব্যক্তি নিহত হয়েছে। এখনো বিস্তারিত সংবাদ জানা যায়নি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo idea sobre quién mató a stas y a anastasia baburova.
আমি ধারণা করতে পারছি না কে স্টাস এবং আনসটাসিয়া বাবুরোভাকে হত্যা করতে পারে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@strange_sanum: no tengo trabajo. #blamethemuslims
@স্ট্রেঞ্জ_সানুম: আমার কোন চাকুরী নাই। #ব্লেমদিমুসলিম
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al menos para mí porque no tengo ninguna relación con la etiopía de meles.
'অন্তত আমার কাছে, কারণ মেলেস-এর ইথিওপিয়ার সাথে আমার কোন সম্পর্ক নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos tienen su base para esta falta de creencias y yo no tengo problemas con eso.
অবিশ্বাসের প্রতি তাদের নিজস্ব ধারণা আছে এবং আমার তাতে কোন সমস্যা নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no soy un experto y no tengo poderes místicos que me permitan leer la opinión en el terreno.
আমি পন্ডিত নই এবং আমার আধ্যাত্মিক ক্ষমতাও নেই যা দিয়ে আমি জনগণের আবেগ বুঝবো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministro de comunicaciones: "son políticas en la que no tengo nada que ver".
যোগাযোগ মন্ত্রী বলেছেনঃ “এই সিদ্ধান্তের সাথে আমি জড়িত নই। ”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es extraño e impopular, lo sé... pero no tengo absolutamente ningún problema con las normas del gto.
. কিন্তু জিটিও মানদণ্ড নিয়ে আমার কোন রকম সমস্যা নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cualquier empresa que te da encargos no puede ser mala, y ya no tengo sentimientos especiales hacia esa empresa.
ইড: জাভাব্লাক শুকাতসু ব্যবস্থাকেই দায়ী করেছেন:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abrí mis manos, lo miré a los ojos y le dije: no tengo cámara ni teléfono, no tengo nada.
আমি আমার হাত উন্মুক্ত করলাম, তার চোখের দিকে তাকালাম, এবং বললাম , আমার কাছে কোন ক্যামেরা বা কোন ফোন নেই। আমার কাছে কোন কিছু নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@mohad_f: no tengo palabras suficientes para denunciar los delitos del ministerio de interior.
@মোহাদ_এফঃ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অপরাধ নিয়ে নিন্দা করতে আমি যথেষ্ট অভিব্যক্তির নাগাল পাচ্ছি না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"literalmente, no tengo una identidad aquí en los estados unidos porque dependo de mi esposo", dice.
সে বলে যে, “এখানে যুক্তরাষ্ট্রে এতদিন আক্ষরিক অর্থে আমার কোন পরিচয় ছিল না, কারণ আমি পুরোপুরি আমার স্বামীর উপর নির্ভর ছিলাম।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering